'Quando em Roma': cena pode ser vista como mau exemplo pelos italianos
Em cartaz na "Sessão da Tarde" desta terça-feira (16), o filme "Quando em Roma" tem uma cena que pode causar irritação aos italianos por dar um mau exemplo.
Sobre o filme
Beth Harper (Kristen Bell) é uma bem-sucedida curadora de arte sem muita sorte no amor. Em Roma para o casamento da irmã, ela conhece o charmoso repórter Nick (Josh Duhamel) e visita a Fontana dell'Amore.
Ao invés de jogar uma moeda como manda a tradição, ela decide roubar algumas que estavam no fundo. A partir daí, vários homens passam a persegui-la dizendo-se apaixonados, inclusive Nick.
Gafe na Itália
Uma das grandes tradições no país é jogar moedas em fontes e fazer um desejo. A mais famosa delas é a Fontana di Trevi, em Roma.
Na vida real, se Beth tivesse a mesma atitude de pegar moedas da fonte, ela teria um problema bem grande. Pegar essas moedas é considerado uma grande ofensa.
Segundo a tradição, o ato de pegar uma moeda jogada na fonte pode significar para algumas pessoas "roubar" o desejo feito ali. Cenas como essa mostrada no filme "Quando em Roma" podem ser vistas de forma negativa pelos italianos —um incentivo a uma atitude desrespeitosa. Placas perto da Fontana di Trevi, inclusive, alertam para não roubar as moedas.
ID: {{comments.info.id}}
URL: {{comments.info.url}}
Ocorreu um erro ao carregar os comentários.
Por favor, tente novamente mais tarde.
{{comments.total}} Comentário
{{comments.total}} Comentários
Seja o primeiro a comentar
Essa discussão está encerrada
Não é possivel enviar novos comentários.
Essa área é exclusiva para você, assinante, ler e comentar.
Só assinantes do UOL podem comentar
Ainda não é assinante? Assine já.
Se você já é assinante do UOL, faça seu login.
O autor da mensagem, e não o UOL, é o responsável pelo comentário. Reserve um tempo para ler as Regras de Uso para comentários.